ぬか床の底から黒ずんだ古釘が出てくるのは、ナスの紫を保つための色止めです。釘から溶けた鉄がナスの色素と結びつき、流れ出しにくい安定した色に変えます。一方の「鉄分が摂れる」という話は効き目が小さく、国の食品成分表でもナスのぬか漬けの鉄は100gあたり0.5mg。1日に必要な量のごく一部にとどまります。
古釘の役目はナスの色止め
紫の正体はナスニンという色素
ナスの皮の深い紫は、ナスニンと呼ばれるアントシアニン系の色素です。ナスに含まれるアントシアニンは4種類ほどあり、そのうち92％をナスニンが占めるという報告があります。色素の骨格はデルフィニジンで、ブルーベリーの色とも近い仲間です。
※ アントシアニンとは、植物の花や果実にある水に溶ける色素の総称です。赤・紫・青のもとになり、ナス・黒豆・赤ジソ・ブルーベリーなどに含まれています。
守るべき色は皮の一枚に集まっている
ナスニンがあるのは主に皮で、中の白い果肉にはほとんどありません。ナスの漬物が「色が命」と言われるのは、守る色が薄い一枚に集中しているからです。皮が少しでも色あせると、見た目の印象はがらりと変わるでしょう。
江戸の漬物本は川砂で色を止めていた
鉄で色を止める知恵は、かなり古い。江戸時代の漬物の本『漬物早指南（つけものはやしなん）』、別名『四季漬物塩嘉言（しきつけものしおかげん）』には、ナスの塩漬けの色止めに川砂を使う方法が出てきます。
川砂には鉄分が混ざっており、それが色素と結びついて効いていたと考えられています。理屈が分かる前から、経験として「鉄を入れると色が冴える」ことは知られていたわけです。古釘は、その鉄をいちばん手軽に台所へ持ち込む方法でした。
なぜナスの紫は抜けてしまう？
水に溶けて漬け床へ移っていく
ナスニンは水に溶けやすい色素です。漬物では塩がナスの水分を引き出すので、色素もその水と一緒に外へ出ていきます。ナスが白っぽくなる代わりにぬか床の一角が紫に染まるのは、色が消えたのではなく引っ越したということです。
酵素の働きで茶色く変わる
色が抜ける道はもう一つあります。ナスに含まれる酵素（ポリフェノールオキシダーゼ）が色素やクロロゲン酸を酸化させ、暗い茶色の物質に変えてしまう反応です。切ったナスの断面が茶色くなるのもこの仲間で、鉄を入れても止められない変化とされています。
ナスだけを漬けると赤く染まらない
京都のしば漬けは、ナスを赤ジソと塩で漬けた赤紫色の漬物です。しば漬けの色を調べた研究では、シソを入れずにナスだけを漬けると赤い色が出なかったと報告されています。
ナスの色素は、単独ではそれほど不安定だということです。しば漬けではシソや乳酸が色を支え、ぬか漬けでは鉄が支える。手段は違っても、どちらも「ナスの色素に味方をつける」工夫です。
鉄はどうやって色を留める？
鉄イオンが色素と結びついて安定する
釘から溶け出した鉄のイオンは、ナスニンと結びついて安定した青紫の色素をつくると言われています。この形になった色素は水に流れ出しにくく、時間がたっても色あせにくいのが特徴。ぬか漬けのナスが生より少し青みがかって見えるのは、この結びつきのためです。
※ メタロアントシアニンとは、アントシアニンが鉄やアルミニウムなどの金属イオンと結びついてできた色素のことです。もとの色素より色が安定しやすく、青みが強く出る傾向があります。
酸っぱいぬか床は鉄を溶かしやすい
ぬか床は乳酸菌が働く発酵食品で、熟成するほど酸っぱくなります。酸には鉄を溶かす性質があり、鉄鍋の実験でも酢を加えると鉄の溶け出す量がはっきり増えました。
沈めた釘から少しずつイオンが出てくるのは、この酸のおかげです。ぬか床という環境そのものが、鉄の色止めに向いていたと言えます。真水に釘を入れただけでは、同じようには効かないはずです。
新品より古い釘が好まれたわけ
色止めに要るのは鉄の塊ではなく、溶け出したイオンのほうです。錆の浮いた古い鉄は表面が荒れていて、反応しやすい状態にあると考えられます。使い終わった釘を捨てずに台所で活かすという、昔の暮らしの合理性もあったのでしょう。
鉄のほかにも色をつかまえる金属がある
黒豆に釘を入れて煮るのも同じ発想
おせちの黒豆を煮るとき、鉄鍋を使ったり古釘を入れたりする家庭があります。黒豆の皮の色もアントシアニンなので、鉄と結びつくと黒がつややかに締まるとされます。ナスのぬか漬けと黒豆の煮物は、離れた料理に見えて同じ化学でつながっているのです。
ミョウバンはアルミニウムで色を留める
ナスの漬物では、焼きミョウバンを皮にすり込む方法もよく使われます。こちらはアルミニウムのイオンが色素と結びつく仕組みです。しば漬けの研究では、カリウムのミョウバンで紫系に、鉄のミョウバンで青系に染まりました。色止めの効果はあったものの、しば漬け本来の赤とはかけ離れた色になったそうです。
※ 焼きミョウバンとは、ミョウバン（硫酸アルミニウムカリウム）を加熱して水分を飛ばしたものです。漬物の色止めや煮くずれ防止に使われる食品添加物で、量が多いと渋みが出ます。
アルミ鍋で煮汁が黒くなった相談
横浜市衛生研究所には、ナスを煮たら煮汁が黒くなったので着色料ではないかという相談が寄せられています。答えは、加熱で溶け出したナスの色素が鍋のアルミニウムと結びついたため。見た目は驚きますが、安全上の問題はないと説明されています。台所の金属と色素は、思わぬところで出会っているわけです。
アジサイの青も金属と色素の組み合わせ
金属と色素の結びつきは、庭先にも見つかります。アジサイの青い花は、アントシアニンとアルミニウムのイオンに助色素が加わった組み合わせで生まれる色です。名古屋大学の吉田久美教授らは2019年、青い細胞にだけこの3つが組んだ分子があることを確かめています。土のアルミニウムで青くなる花と、ぬか床の鉄で紫を保つナスは、同じ原理の親戚です。
ぬか漬けで鉄分は本当に摂れる？
成分表ではぬか漬けの鉄は100gで0.5mg
文部科学省の日本食品標準成分表（八訂）を見ると、生のナスの鉄は100gあたり0.3mg。ナスのぬかみそ漬けは0.5mgです。増えてはいますが、差は0.2mg。ぬか床の鉄で野菜が「鉄分の多い食べ物」に変わるほどの差ではありません。
塩漬けでも0.6mgに増えている
同じ成分表で、ぬかを使わないナスの塩漬けは0.6mgです。釘もぬかも無い塩漬けで同じくらい増えているので、増えた分の多くは水分が抜けて成分が濃くなった影響とみられます。
ちなみに米ぬか自体は鉄の多い食品で、100gあたり7.6mgあります。それでも漬かったナスにはわずかしか移らないため、釘を足しても大きく変わるとは考えにくいところです。
1日の推奨量と比べるとごく一部
「日本人の食事摂取基準（2025年版）」では、鉄の推奨量は月経のある30〜49歳の女性で1日10.5mg、同じ年代の男性で7.5mgです。ナスのぬか漬けを数切れ、30gほど食べても鉄は0.15mg程度。女性の推奨量の1.5％ほどにしかなりません。
しかも植物性の食品に含まれる鉄は、肉や魚の鉄より体に吸収されにくいとされます。貧血が気になる場合は、ぬか漬けに頼るより食事全体を見直し、医療機関で相談するのが確実です。
鉄鍋の研究で分かっていること
酢を加えると鉄が多く溶け出す
「鉄鍋で料理すると鉄分が摂れる」という話には、実際に測った研究があります。2003年の日本調理科学会誌の報告では、鉄鍋で加熱したときの鉄の溶け出す量が、食酢・トマトケチャップ・食塩の順に多くなりました。とくに食酢を加えた条件で目立って増えています。
加熱時間が長いほど溶け出す量は増え、油を使うと減る傾向も見られました。酸っぱい汁で長く煮込むほど、鍋から鉄が出てくるということです。
溶けた鉄の多くは吸収されやすい2価鉄
同じ報告によると、鉄鍋や鉄びんから溶け出した鉄の78〜98％が2価鉄でした。食酢を加えた条件では98％がこの形で、安定性にも優れていたとされます。研究者は、鉄鍋が吸収されやすい鉄を摂る助けになり得ると見ています。
※ 2価鉄とは、電子を2つ手放した状態の鉄イオン（Fe²⁺）のことです。3価鉄（Fe³⁺）より体に取り込まれやすいとされます。
ぬか床にそのまま当てはめにくい理由
鉄鍋の実験は、汁の中で加熱するという条件での結果です。ぬか床は加熱しませんし、ぬかそのものを食べるわけでもありません。「酸性だから鉄は溶ける」までは言えても、漬かった野菜に多く移るとは限らないのです。成分表の0.5mgという数字が、その実態をよく表しています。
今ぬか床に鉄を入れるなら？
売り場の釘は食品に入れる前提ではない
今ホームセンターで売られている釘には、錆止めのめっきや油の付いたものが多くあります。どれも食品に浸けることを考えて作られたものではありません。先がとがっているので、ぬか床を混ぜる手を傷つけるおそれもあります。昔の古釘の知恵を、そのまま今の売り場に持ち込むのは避けたほうが無難です。
鉄玉子や鉄なすという専用の道具
南部鉄器などの産地では、ぬか床や鍋に入れる前提の鋳物が作られています。卵の形の鉄玉子や、ナスの形をした鉄なすがその例です。入れっぱなしにでき、手を切る心配もありません。古釘の役目を、食品向けの道具として引き継いだ形です。
塩もみと早めに食べることも色止め
鉄を入れなくてもできる工夫はあります。漬ける前に塩でナスをよくもむと、アクと水分が先に抜けて色移りが抑えられるとされます。実の厚いナスには切り込みを入れ、短い時間で漬け上げるのも色を守る近道です。
ぬか床から出したあとは、時間とともに酵素の働きでくすんできます。この段階は鉄でも守れません。紫がきれいに出た日は、その日のうちに食卓へ出すのがいちばん確かな色止めです。
「糠に釘」は台所では成り立たない
ことわざの糠に釘は手ごたえのなさ
糠と釘と聞くと、日本語には正反対の意味のことわざがあります。「糠に釘」は、いくら意見しても効き目がないことのたとえです。やわらかい糠に釘を打っても、すっと入って手ごたえがない。その頼りなさが語源で、いろはかるたの札にも採られて広まりました。
同じ発想の言い回しに「豆腐に鎹（かすがい）」や「暖簾に腕押し」があります。手ごたえのなさを言う言葉が、日本語には妙にそろっているのです。
打たずに溶かせば釘はきちんと働く
ことわざは、釘を「打つ」道具として見ている。ぬか床の釘は打ちません。酸の中でじわじわ溶け、目に見えないイオンになって色素と手を結びます。同じ糠と釘の取り合わせでも、使い方が変わればはっきり効き目が出るわけです。
古釘が受け持ってきたのは、鉄分を足すことではなく、ナスの紫を守ることでした。栄養の役には立たなくても、色の役には立っている。ことわざの糠に釘とは違って、台所の一本にはしっかり手ごたえがあったのです。
参考
- 品川弘子「『しば漬』の色とアントシアニン色素」帝京短期大学（2004）
- 今野暁子・及川桂子「調理中に鉄鍋から溶出する鉄量の変化」日本調理科学会誌 36巻1号（2003）
- 文部科学省「食品成分データベース」なす ぬかみそ漬
- 長寿科学振興財団「健康長寿ネット」鉄の働きと1日の摂取量
関連記事
